(Nova página: '''Jyotsh''' ou '''Jyotsha''', ou ainda, como ficou conhecida no Brasil, '''astrologia védica''' é o sistema Hindu de astrologia, baseado no sistema chamado Vedanga, que ...) |
Sem resumo de edição |
||
Linha 1: | Linha 1: | ||
'''Jyotsh''' ou '''Jyotsha''', ou ainda, como ficou conhecida no Brasil, '''astrologia védica''' é o sistema [[Hindu]] de [[astrologia]], baseado no sistema chamado [[Vedanga]], que são as seis disciplinas através das quais pode-se conhecer os [[Vedas]]. | '''Jyotsh''' ou '''Jyotsha''', ou ainda, como ficou conhecida no Brasil, '''astrologia védica''' é o sistema [[Hindu]] de [[astrologia]], baseado no sistema chamado [[Vedanga]], que são as seis disciplinas através das quais pode-se conhecer os [[Vedas]]. | ||
Cada um dos seis [[vedangas]] representam uma parte do corpo, o Jyotish é representado pelos olhos, por isso é a [[astrologia]]. Todavia, vale se ressaltar, que no sistema do Jyotish não há uma separação entre [[astrologia]] e [[astronomia]]. | |||
Dentre as muitas traduções para o termo Jyotish, a que parece-se mais correta é '''''Jyot''''' como Luz, e '''''Ish''''' como senhor, controlador, formando então a idéia de A luz de [Deus], ou a ciência da Luz. |
Edição das 12h58min de 29 de fevereiro de 2008
Jyotsh ou Jyotsha, ou ainda, como ficou conhecida no Brasil, astrologia védica é o sistema Hindu de astrologia, baseado no sistema chamado Vedanga, que são as seis disciplinas através das quais pode-se conhecer os Vedas.
Cada um dos seis vedangas representam uma parte do corpo, o Jyotish é representado pelos olhos, por isso é a astrologia. Todavia, vale se ressaltar, que no sistema do Jyotish não há uma separação entre astrologia e astronomia.
Dentre as muitas traduções para o termo Jyotish, a que parece-se mais correta é Jyot como Luz, e Ish como senhor, controlador, formando então a idéia de A luz de [Deus], ou a ciência da Luz.