Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 9: | Linha 9: | ||
<tr bgcolor=yellow><th> Do <I><B>Bile Amarelo</B></I><br> | <tr bgcolor=yellow><th> Do <I><B>Bile Amarelo</B></I><br> | ||
(<I>Bilis</I>, <I>Kholê</I>) e suas associações vem:</th><td><I><B>choler</B></I>, | (<I>Bilis</I>, <I>Kholê</I>) e suas associações vem:</th><td><I><B>choler</B></I>, significando "a qualidade ou estado de ser irascible";<I><B>choleric</B></I>, significando "irritado, irado, irascible"; <I><B>bile</B></I>, significando "inclinação a irritar-se, spleen"; <I><B>bilious</B></I>, significando "pevish, ill-natured"; <I><B>gall</B></I>, significando "bitterness, rancor, insolence"; <I><B>spleen</B></I>, significando "mingled ill will & mau temperamentado"; e <I><B>jaundiced</B></I>, significando "envy, distaste, hostilidade."</td></tr> | ||
<tr bgcolor="#00ff00"><th>From<br> | <tr bgcolor="#00ff00"><th>From<br> | ||
Edição das 02h33min de 28 de janeiro de 2007
|
Este artigo encontra-se parcialmente em língua estrangeira. Ajude e colabore com a tradução. |
Com uma teoria baseada naquela dos quatro elementos, by the Middle Ages health was though to depend on a equilíbrio dos quatro fluídos, ou humores, no corpo humano: Fogo corresponde ao sangue; Ar ao bile amarelo; Água ao phlegm; e Terra ao bile preto. A noção de que a saúde depende do equilíbrio dos quatro elementos surgiu logo depois que Empédocles introduziu sua teoria. A teoria dos quatro humores surgiu por volta dos tempos de Hipócrates (c.460-c.377 BC). Nós ainda dizemos que as pessoas pode estar de "bom humor" ou "mau humor", e os termos derivados dos nomes Gregos e Latinos dos humores ainda são usados as vezes para desscrever modos, atitudes ou personalidades:
| Do sangue (Sanguis) vem: | sanguine, significando "resistente, confidente, otimista, cheerful, feliz." |
|---|---|
| Do Bile Amarelo (Bilis, Kholê) e suas associações vem: | choler, significando "a qualidade ou estado de ser irascible";choleric, significando "irritado, irado, irascible"; bile, significando "inclinação a irritar-se, spleen"; bilious, significando "pevish, ill-natured"; gall, significando "bitterness, rancor, insolence"; spleen, significando "mingled ill will & mau temperamentado"; e jaundiced, significando "envy, distaste, hostilidade." |
| From Phlegm (Phlegma) | phlegmatic, meaning "slow, stolid, cool, impassive." |
| And from Black Bile | melancholic, meaning "depressed, tending to depress the spirits, irascible, sad, saddening." |
Notice that the passivity of "cold" humors, Phelgm and Black Bile, contrasts with the activity of the "hot" humors, Blood and Yellow Bile.
Veja também
Links Externos
- Elementos Gregos [1]