Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
(23 revisões intermediárias por 3 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{tradução}}
{{93}}


{{93}}
'''Chaos''' (derivado do Grego ''Χάος''), na Mitologia Grega, era percebido como o vácuo do qual todas as coisas saltam, ou uma massa de coisas desordenadas. Chaos existe desde o princípio ao lado de Nyx (Noite), Erberus e Tartarus. Gaia, Tartarus e Eros eram as vezes considerados descendentes de Chaos.
 
Chaos é descrito como o "Pai de Tudo", "Único Pai da Vida", "Díada", e o "Pai do pensamento". O Mistério de Chaos também inclui "ao mesmo tempo a Fórmula da Trindade Feminina."
 
Na [[Árvore da Vida]], Chaos é identificado com a [[Sephiroth|Sephirah]] [[Chokmah]] (Sabedoria), cujo título tradicional é 'Ab', 'Abba' (Pai), e é por sua vez atribuído à 'parte da alma' chamada Chiah (a "força-vital"), e [[Yod]] (semente) do [[YHVH|Tetragrammaton]]; todas estas associações são atribuídas ao [[fogo|elemento fogo]].
 
No princípio [[Thelema|Thelêmico]], Chaos é muitas vezes casado ou apaixonadamente unido com  [[Babalon]] ([[Binah]], Neschamah, Aima, [[Isis]], "Mater" e [[He]] do [[YHVH|Tetragrammaton]]) através do caminho do amor ([[Daleth]]; ver o Círculo Mágico), ou com a Virgem "purificada" Filha de [[Babalon]] ([[Terra]], [[Malkuth]], Nephesch, Persephone, "Filiae" e o [[He]] final do [[YHVH|Tetragrammaton]]; veja [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]], [[Aethyr_4|4º AEthyr]])- que desperta a "antiguidade do Pai de Tudo". Essa união do "Grande Pai" com a Mãe e Filha  completa a concepção Cristã descrita em [[Um Ensaio Sobre Número]], parte II. No capítulo XI do ''Livro das Mentiras'' e [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]] a unidade de Chaos e [[Babalon]] como a Tríade Superna é persistida. Como um [[YHVH|Tetragrammaton]] ou palavra de quatro partes, Chaos "é igual à palavra de sete partes" pela [[Gematria]] ([[Kaph]] + [[Ayin]] + [[Vau]] + [[Samekh]] = 156) que sugestiona os graus de [[Philosophus|4º=7º]] e [[Adeptus_Exemptus|7º=4º]] da [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]]. Além disso, o Mistério de Chaos "está além da compreensão de qualquer que não seja [[Magister_Templi|Mestres do Templo]]" (um Grau da [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]] associado com [[Babalon]]).
 
Chaos também é "lembrado" "pelos homens"  como a Besta.
 
Assim como tanto a "Palavra" ou "Logos" dos Gnósticos, quanto a Sabedoria dos [[cabala|cabalistas]], Chaos pertence especificamente ao [[Magus|9º=2º Grau de Magus]] (o 11º grau progressivo na [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]]), que oculta.
 
Em uma nota do Trabalho de Abul-diz, Chaos é identificado com [[Aleph]] (comprido=1000) [[Tau]] (ATh ou Essência; "the") em Hebreu com uma numeração de 1400 ("Tria Capita" ou "as Três Cabeças" - TLT RYShYN); com uma [[Aleph]] regular, 401 (ARR - "cursing"). Em [[Um Ensaio Sobre Número]], [[Aleister Crowley]] faz uma conexão entre ATh e a palavra Azoth - "the sum and essence of all, conceived as One". Além disso, Chaos é identificado como "o Desconhecido Deus de [[Chokmah]] no [[Visão e a Voz|Liber 418]]." Em Grego (aplicando [[isopsefia]]) Chaos soma 871, que é idêntico às palavras "Dor, Sofrimento", "Segredo, obscuridade", Teia; manto", "purificar", e "Contra a vontade de alguém".


In Greek Mythology, Chaos was perceived as the void from which all things sprang, or a mass of unordered things. Chaos existed from the beginning alongside Nyx (Night), Erberus and Tartarus. Gaia, Tartarus and Eros were sometimes considered progeny of Chaos.
A primeira fonte concernente a Chaos dentro do cânone [[thelema|thelêmico]] é [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]]. Chaos também é mencionado nos Libri I e CLVI, classe A. Os rituais que incluem Chaos são a primeira versão do Liber XXV (de ''O Livro das Mentiras'') e o Liber XV.


Chaos is described as the "All-Father", "One Father of Life", "the Dyad", and the "Father of thought". The Mystery of Chaos also includes "at once the Formula of the Feminine Trinity."
No ''Escalier des sages'' (1689 e.v.), Chaos é descrito como uma fórmula [[Alquimia|alquímica]] tendo o seguinte Notariqon: Caliditas Humiditas Alger Occulta Siuitas.


On the [[Árvore da Vida]], Chaos is identified with the [[Sephiroth|Sephirah]] [[Chokmah]] or Wisdom (whose traditional title is 'Ab', 'Abba' or Father), and is in turn attributed to the 'part of the soul' called Chiah (the "Life-force"), and [[Yod]] (seed) of [[YHVH|Tetragrammaton]]; all of these associations are attributed to the element of fire.
==Citações sobre Chaos==
No Capítulo XI de ''Livro das Mentiras'':


Within the Thelemic Canon, Chaos is oftentimes paired or passionately united with either [[Babalon]] ([[Binah]], Neschamah, Aima, [[Isis]], "Mater" and [[He]] of [[YHVH|Tetragrammaton]]) through the path of Love ([[Daleth]]; see the magick circle), or with the "purified" Virgin Daughter of [[Babalon]] ([[Terra]], [[Malkuth]], Nephesch, Persephone, "Filiae" and He final of Tetragrammaton; see [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]], [[Aethyr_4|4º AEthyr]])- who awakens "the eld of the all-Father". This uniting of the "Great Father" with the Mother and Daughter completes the Christian conception described in An Essay Upon Number, part II. In chapter 11 of The Book of Lies and The Vision and the Voice the unity of Chaos and [[Babalon]] as the Supernal Triad is "insisted upon." As a [[YHVH|Tetragrammaton]] or four-fold word, Chaos "is equal to her seven-fold word" by [[gematria]] ([[Kaph]] + [[Ayin]] + [[Vau]] + [[Samekh]] = 156) which suggests the [[Philosophus|4º=7º]] and [[Adeptus_Exemptus|7º=4º]] Grades of the [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]] Furthermore, the Mystery of Chaos is "beyond the comprehension of any but [[Magister_Templi|Mestres do Templo]]" (a Grade in the [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]] associated with [[Babalon]]).
:"Concernente ao Sagrado Três-em-Nada.


Chaos is also "thought of" "by men" as the Beast.
:"[[Nuit]], [[Hadit]], Ra-Hoor-Khuit, devem ser compreendidos apenas pelo Mestre do Templo.


As both the "Word" or "Logos" of the Gnostics, and the Wisdom of the Kabbalists, Chaos pertains specifically to the [[Magus|9º=2º Grau de Magus]] (the 11th progressive Grade in the [[Astrum_Argentum|A.'.A.'.]]), which it conceals.
:"Eles estão acima d’O [[Daäth|Abismo]], e contêm todas as contradições neles mesmos.


In a note to The Abul-diz Working, Chaos is identified with Aleph (large=1000) Tau (ATh or Essence; "the") in Hebrew with a numeration of 1400 ("Tria Capita" or "the Three Heads" - TLT RYShYN); with a regular aleph, 401 (ARR - "cursing"). In An Essay Upon Number, Aleister Crowley draws a connection between ATh and the Word Azoth - "the sum and essence of all, conceived as One". Furthermore, Chaos is identified as "the Unknown God of Chokmah in Liber 418." In Greek (applying isopsephy) Chaos adds to 871, which is identical with the words "Pain, Sorrow", "Secret, dark", Web; cloak", "To purify", and "Against one's will."
:"Abaixo deles está uma aparente dualidade de Chaos e [[Babalon]]; estes são chamados Pai e Mãe, mas não é assim. Eles são chamados Irmão e Irmã, mas não é assim. Eles são chamados Marido e Mulher, mas não é assim."


The primary source concerning Chaos within the Thelemic canon is The Vision and the Voice. Chaos is also mentioned in the Class A documents Liber I and Liber CLVI. Rituals that include Chaos are the first version of Liber XXV ( from The Book of Lies), and Liber XV.
E no comentário referente a este capítulo:


From the Escalier des sages (1689 e.v.) Chaos as an alchemical formula has the following Notariqon: Caliditas Humiditas Alger Occulta Siuitas.
:"Chaos e [[Babalon]] são [[Chokmah]] e [[Binah]], mas, na verdade são, apenas um; a unidade essencial da Tríade Supernal é ressaltada insistentemente."


From [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]], [[Aethyr_4|4º AEthyr]]:
Parte de [[Visão e a Voz|A Visão e a Voz]] (Liber 418), [[Aethyr_4|4º AEthyr]]:


:"A explicação dessa passagem é a seguinte: eles tentam interpretar o Caos, porém o Caos é Paz [...] Trevas, trevas intoleráveis antes da aurora da luz. Esse é o primeiro verso do Gênesis. Sagrado és tu, Caos, Caos, Eternidade, toda contradição verbalizada! [...] Mas quando as proporções se equivalerem, padrão a padrão, o Caos retornará.
:"A explicação dessa passagem é a seguinte: eles tentam interpretar o Caos, porém o Caos é Paz [...] Trevas, trevas intoleráveis antes da aurora da luz. Esse é o primeiro verso do Gênesis. Sagrado és tu, Caos, Caos, Eternidade, toda contradição verbalizada! [...] Mas quando as proporções se equivalerem, padrão a padrão, o Caos retornará.
==Referências==
*[http://www.thelemapedia.org/index.php/Chaos Thelemapedia] - 15/12/2006 e.v.


[[Categoria:Thelema]]
[[Categoria:Thelema]]
[[Categoria:Divindade]]
[[Categoria:Divindades]]
[[Categoria:Glossário]]

Edição das 09h33min de 28 de julho de 2008

Chaos (derivado do Grego Χάος), na Mitologia Grega, era percebido como o vácuo do qual todas as coisas saltam, ou uma massa de coisas desordenadas. Chaos existe desde o princípio ao lado de Nyx (Noite), Erberus e Tartarus. Gaia, Tartarus e Eros eram as vezes considerados descendentes de Chaos.

Chaos é descrito como o "Pai de Tudo", "Único Pai da Vida", "Díada", e o "Pai do pensamento". O Mistério de Chaos também inclui "ao mesmo tempo a Fórmula da Trindade Feminina."

Na Árvore da Vida, Chaos é identificado com a Sephirah Chokmah (Sabedoria), cujo título tradicional é 'Ab', 'Abba' (Pai), e é por sua vez atribuído à 'parte da alma' chamada Chiah (a "força-vital"), e Yod (semente) do Tetragrammaton; todas estas associações são atribuídas ao elemento fogo.

No princípio Thelêmico, Chaos é muitas vezes casado ou apaixonadamente unido com Babalon (Binah, Neschamah, Aima, Isis, "Mater" e He do Tetragrammaton) através do caminho do amor (Daleth; ver o Círculo Mágico), ou com a Virgem "purificada" Filha de Babalon (Terra, Malkuth, Nephesch, Persephone, "Filiae" e o He final do Tetragrammaton; veja A Visão e a Voz, 4º AEthyr)- que desperta a "antiguidade do Pai de Tudo". Essa união do "Grande Pai" com a Mãe e Filha completa a concepção Cristã descrita em Um Ensaio Sobre Número, parte II. No capítulo XI do Livro das Mentiras e A Visão e a Voz a unidade de Chaos e Babalon como a Tríade Superna é persistida. Como um Tetragrammaton ou palavra de quatro partes, Chaos "é igual à palavra de sete partes" pela Gematria (Kaph + Ayin + Vau + Samekh = 156) que sugestiona os graus de 4º=7º e 7º=4º da A.'.A.'.. Além disso, o Mistério de Chaos "está além da compreensão de qualquer que não seja Mestres do Templo" (um Grau da A.'.A.'. associado com Babalon).

Chaos também é "lembrado" "pelos homens" como a Besta.

Assim como tanto a "Palavra" ou "Logos" dos Gnósticos, quanto a Sabedoria dos cabalistas, Chaos pertence especificamente ao 9º=2º Grau de Magus (o 11º grau progressivo na A.'.A.'.), que oculta.

Em uma nota do Trabalho de Abul-diz, Chaos é identificado com Aleph (comprido=1000) Tau (ATh ou Essência; "the") em Hebreu com uma numeração de 1400 ("Tria Capita" ou "as Três Cabeças" - TLT RYShYN); com uma Aleph regular, 401 (ARR - "cursing"). Em Um Ensaio Sobre Número, Aleister Crowley faz uma conexão entre ATh e a palavra Azoth - "the sum and essence of all, conceived as One". Além disso, Chaos é identificado como "o Desconhecido Deus de Chokmah no Liber 418." Em Grego (aplicando isopsefia) Chaos soma 871, que é idêntico às palavras "Dor, Sofrimento", "Segredo, obscuridade", Teia; manto", "purificar", e "Contra a vontade de alguém".

A primeira fonte concernente a Chaos dentro do cânone thelêmico é A Visão e a Voz. Chaos também é mencionado nos Libri I e CLVI, classe A. Os rituais que incluem Chaos são a primeira versão do Liber XXV (de O Livro das Mentiras) e o Liber XV.

No Escalier des sages (1689 e.v.), Chaos é descrito como uma fórmula alquímica tendo o seguinte Notariqon: Caliditas Humiditas Alger Occulta Siuitas.

Citações sobre Chaos

No Capítulo XI de Livro das Mentiras:

"Concernente ao Sagrado Três-em-Nada.
"Nuit, Hadit, Ra-Hoor-Khuit, devem ser compreendidos apenas pelo Mestre do Templo.
"Eles estão acima d’O Abismo, e contêm todas as contradições neles mesmos.
"Abaixo deles está uma aparente dualidade de Chaos e Babalon; estes são chamados Pai e Mãe, mas não é assim. Eles são chamados Irmão e Irmã, mas não é assim. Eles são chamados Marido e Mulher, mas não é assim."

E no comentário referente a este capítulo:

"Chaos e Babalon são Chokmah e Binah, mas, na verdade são, apenas um; a unidade essencial da Tríade Supernal é ressaltada insistentemente."

Parte de A Visão e a Voz (Liber 418), 4º AEthyr:

"A explicação dessa passagem é a seguinte: eles tentam interpretar o Caos, porém o Caos é Paz [...] Trevas, trevas intoleráveis antes da aurora da luz. Esse é o primeiro verso do Gênesis. Sagrado és tu, Caos, Caos, Eternidade, toda contradição verbalizada! [...] Mas quando as proporções se equivalerem, padrão a padrão, o Caos retornará.

Referências