Stella Matutina - Histórico de revisão

Frater abo em 02h23min de 22 de janeiro de 2024

2024-01-22T02:23:42Z

← Edição anterior		Edição das 22h23min de 21 de janeiro de 2024
Linha 45:		Linha 45:

	[[Categoria:Golden Dawn]]		[[Categoria:Golden Dawn]]
	[[Categoria:Ordens]]		[[Categoria:Ordens Iniciáticas]]

Dyulax em 15h39min de 24 de setembro de 2008

2008-09-24T15:39:16Z

← Edição anterior		Edição das 11h39min de 24 de setembro de 2008
Linha 1:		Linha 1:
	~~Artigo Principal: [[Golden Dawn\|Hermetic Order of the Golden Dawn]]~~
	~~{{tradução}}~~
	A '''Stella Matutina''' é uma Ordem iniciática dedicada a disseminação dos ensinamentos tradicionais da ''Hermetic Order of the Golden Dawn'' (Aurora Dourada) através do processo de iniciação. Entre 1900 e 1903, a Ordem externa da Stella Matutina era conhecida como ''Mystic Rose'' (Rosa Mística) ou ''Ordem de M.R. no Externo''. Francis King, 1989, página 96.		A '''Stella Matutina''' é uma Ordem iniciática dedicada a disseminação dos ensinamentos tradicionais da ''Hermetic Order of the Golden Dawn'' (Aurora Dourada) através do processo de iniciação. Entre 1900 e 1903, a Ordem externa da Stella Matutina era conhecida como ''Mystic Rose'' (Rosa Mística) ou ''Ordem de M.R. no Externo''. Francis King, 1989, página 96.

Dyulax: /* Declarando Independência */

2008-09-24T15:39:05Z

Declarando Independência

← Edição anterior		Edição das 11h39min de 24 de setembro de 2008
Linha 27:		Linha 27:
	Felkin não estava satisfeito com os encontros astrais conforme ele desejava por encontros físicos com os [[Chefes Secretos]]. De 1901 adiante, ele viajou extensivamente na esperança de encontrar autênticos rosacrucianos. Em 1906, ele acreditou ter encontrado o que ele buscava: um professor, a filha adotada dele e outro cavalheiro, todos que ele acreditava de fato serem rosacrucianos. A filha adotada do professor clamou ser sobrinha de Anna Sprengel (a Chefe Secreta que autorizou a fundação da [[Golden Dawn]] original), e também clamou que sua tia era membro da mesma organização assim como ela própria.		Felkin não estava satisfeito com os encontros astrais conforme ele desejava por encontros físicos com os [[Chefes Secretos]]. De 1901 adiante, ele viajou extensivamente na esperança de encontrar autênticos rosacrucianos. Em 1906, ele acreditou ter encontrado o que ele buscava: um professor, a filha adotada dele e outro cavalheiro, todos que ele acreditava de fato serem rosacrucianos. A filha adotada do professor clamou ser sobrinha de Anna Sprengel (a Chefe Secreta que autorizou a fundação da [[Golden Dawn]] original), e também clamou que sua tia era membro da mesma organização assim como ela própria.

	~~The purported Rosicrucian group which~~ Felkin ~~has made contact with, was led by~~ [[Rudolf Steiner]], ~~founder of the [[Anthroposophical]] Society~~, ~~and at that time~~, ~~still head of the~~ [[~~Germany\|German~~]] ~~section of the [[Theosophical]] Society~~. King ~~explains that it didn't appear as though this group was Theosophical~~, ~~nor did it appear to be any later~~ form ~~of Anthroposophy~~. ~~He speculates that~~, ~~since~~ Steiner ~~was at that time also the~~ [[~~Austria]]n Chief of the~~ Ordo Templi Orientis, ~~his first Rosicrucian grade beared resemblance to the first degree of the~~ O.T.O (~~before~~ Crowley).		O grupo professado de rosacruciano que Felkin fez contato era guiado por [[Rudolf Steiner]], fundador da Sociedade Antroposófica, e na época, permanecia cabeça da seção alemã da [[Sociedade Teosófica]]. King explica que isso não parecia como e este grupo fosse teosófico, nem qualquer form de antroposofia. Ele especula que, desde que Steiner também era na época o Chefe australiano da [[Ordo Templi Orientis]], seu grau rosacruciano trazia semelhança com o primeiro grau da O.T.O. (antes de Crowley).

	==Membros conhecidos==		==Membros conhecidos==

Dyulax: /* Declarando Independência */

2008-09-24T15:27:54Z

Declarando Independência

← Edição anterior		Edição das 11h27min de 24 de setembro de 2008
Linha 25:		Linha 25:
	Haviam duas entidades astrais principais contactadas. O primeiro grupo foi Rosacruciano, em que algumas vezes o médium acredutava ser controlado pelo próprio [[Christian Rosenkreuz]]. O segundo foi chamado Arabs, dito ser professores dos rosacrucianos. As ordens dadas por estes "Arabs" teve um efeito substancial nas políticas. Por exemplo, intruções recevidas no dia 9 de Janeiro de 1915 foram postas em efeito pela fundação da organização espiritual anglicanas dos curandeiros chamada ''Guilda de São Rafael'', como Francis King anota, "eram todos sem exceção, membros da Stella Matutina".		Haviam duas entidades astrais principais contactadas. O primeiro grupo foi Rosacruciano, em que algumas vezes o médium acredutava ser controlado pelo próprio [[Christian Rosenkreuz]]. O segundo foi chamado Arabs, dito ser professores dos rosacrucianos. As ordens dadas por estes "Arabs" teve um efeito substancial nas políticas. Por exemplo, intruções recevidas no dia 9 de Janeiro de 1915 foram postas em efeito pela fundação da organização espiritual anglicanas dos curandeiros chamada ''Guilda de São Rafael'', como Francis King anota, "eram todos sem exceção, membros da Stella Matutina".

	Felkin ~~was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs~~. ~~From~~ 1901 ~~onwards~~, ~~he traveled extensively in hoping to meet authentic Rosicrucians~~. In 1906, ~~he believed he had found what he was looking for~~: a professor, ~~his adopted daughter~~, ~~and another gentleman, all who he believed were in fact Rosicrucians~~. ~~The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of~~ Anna Sprengel (~~the Secret Chief who authorised the founding of the original~~ Golden Dawn), ~~and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself~~.		Felkin não estava satisfeito com os encontros astrais conforme ele desejava por encontros físicos com os [[Chefes Secretos]]. De 1901 adiante, ele viajou extensivamente na esperança de encontrar autênticos rosacrucianos. Em 1906, ele acreditou ter encontrado o que ele buscava: um professor, a filha adotada dele e outro cavalheiro, todos que ele acreditava de fato serem rosacrucianos. A filha adotada do professor clamou ser sobrinha de Anna Sprengel (a Chefe Secreta que autorizou a fundação da [[Golden Dawn]] original), e também clamou que sua tia era membro da mesma organização assim como ela própria.

	The purported Rosicrucian group which Felkin has made contact with, was led by [[Rudolf Steiner]], founder of the [[Anthroposophical]] Society, and at that time, still head of the [[Germany\|German]] section of the [[Theosophical]] Society. King explains that it didn't appear as though this group was Theosophical, nor did it appear to be any later form of Anthroposophy. He speculates that, since Steiner was at that time also the [[Austria]]n Chief of the Ordo Templi Orientis, his first Rosicrucian grade beared resemblance to the first degree of the O.T.O (before Crowley).		The purported Rosicrucian group which Felkin has made contact with, was led by [[Rudolf Steiner]], founder of the [[Anthroposophical]] Society, and at that time, still head of the [[Germany\|German]] section of the [[Theosophical]] Society. King explains that it didn't appear as though this group was Theosophical, nor did it appear to be any later form of Anthroposophy. He speculates that, since Steiner was at that time also the [[Austria]]n Chief of the Ordo Templi Orientis, his first Rosicrucian grade beared resemblance to the first degree of the O.T.O (before Crowley).

Dyulax: /* Declarando Independência */

2008-09-24T15:22:20Z

Declarando Independência

← Edição anterior		Edição das 11h22min de 24 de setembro de 2008
Linha 23:		Linha 23:
	Neste ponto, de acordo com Francis King, os chefes do Templo Amoun eram viciados em mediunidade e viagens astrais. Sua interpretação das técnicas da [[Golden Dawn]] de projeção astral e viagem parecem ter derivado do grupo ''Sphere'' de Florence Farr.		Neste ponto, de acordo com Francis King, os chefes do Templo Amoun eram viciados em mediunidade e viagens astrais. Sua interpretação das técnicas da [[Golden Dawn]] de projeção astral e viagem parecem ter derivado do grupo ''Sphere'' de Florence Farr.

	~~There were two main astral entities contacted~~. ~~The first group were Rosicrucian~~, ~~in which at times the medium believed to be controlled by~~ [[Christian Rosenkreuz]] ~~himself~~. ~~The second were called~~ Arabs, ~~said to be the teachers of the Rosicrucians~~. ~~The orders given by these~~ "Arabs" ~~had a substantial effect on the policies~~. ~~For example, instructions received on January 9th~~, 1915 ~~was put into effect by the foundation of the [[Anglican]] spiritual healers organisation called the~~ ''~~Guild of St. Raphael~~'', as Francis King ~~notes~~, "~~were almost without exception~~, ~~members of the~~ Stella Matutina".		Haviam duas entidades astrais principais contactadas. O primeiro grupo foi Rosacruciano, em que algumas vezes o médium acredutava ser controlado pelo próprio [[Christian Rosenkreuz]]. O segundo foi chamado Arabs, dito ser professores dos rosacrucianos. As ordens dadas por estes "Arabs" teve um efeito substancial nas políticas. Por exemplo, intruções recevidas no dia 9 de Janeiro de 1915 foram postas em efeito pela fundação da organização espiritual anglicanas dos curandeiros chamada ''Guilda de São Rafael'', como Francis King anota, "eram todos sem exceção, membros da Stella Matutina".

	Felkin was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs. From 1901 onwards, he traveled extensively in hoping to meet authentic Rosicrucians. In 1906, he believed he had found what he was looking for: a professor, his adopted daughter, and another gentleman, all who he believed were in fact Rosicrucians. The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself.		Felkin was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs. From 1901 onwards, he traveled extensively in hoping to meet authentic Rosicrucians. In 1906, he believed he had found what he was looking for: a professor, his adopted daughter, and another gentleman, all who he believed were in fact Rosicrucians. The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself.

Dyulax: /* Declarando Independência */

2008-09-24T15:18:55Z

Declarando Independência

← Edição anterior		Edição das 11h18min de 24 de setembro de 2008
Linha 21:		Linha 21:
	Do início absoluto, Felkin acreditava que a Ordem deveria de fato obter contato com os [[Chefes Secretos]] pelo uso de trabalho [[astral]] e comunicações que eram recebidas através também do transe ou escrita automática, assim como ele desejava que deveria haver unidade entre os rosacrucianos. Grande importância foi dada a essas menagens, que estavam vindo em números consideráveis, algumas das quais aprovaram fazer mudanças nos rituais. Felkin construiu novos graus para a Stella Matutina, dos quais incluiu ''Adeptus Major'', ''Adeptus Exemptus'' e ''Magister templi'', todos tendo semelhança aos graus IV, V e VI da [[Ordo Templi Orientis]] antes de [[Aleister Crowley]] reescrevê-los.		Do início absoluto, Felkin acreditava que a Ordem deveria de fato obter contato com os [[Chefes Secretos]] pelo uso de trabalho [[astral]] e comunicações que eram recebidas através também do transe ou escrita automática, assim como ele desejava que deveria haver unidade entre os rosacrucianos. Grande importância foi dada a essas menagens, que estavam vindo em números consideráveis, algumas das quais aprovaram fazer mudanças nos rituais. Felkin construiu novos graus para a Stella Matutina, dos quais incluiu ''Adeptus Major'', ''Adeptus Exemptus'' e ''Magister templi'', todos tendo semelhança aos graus IV, V e VI da [[Ordo Templi Orientis]] antes de [[Aleister Crowley]] reescrevê-los.

	~~At this point~~, ~~according to~~ Francis King, ~~the chiefs of the~~ Amoun ~~Temple were addicted to mediumship and astral travel~~. ~~Their interpretation of the~~ Golden Dawn ~~techniques of astral projection and travel appears to have been derived from [[Florence Farr~~]]'s ''Sphere'' ~~group~~.		Neste ponto, de acordo com Francis King, os chefes do Templo Amoun eram viciados em mediunidade e viagens astrais. Sua interpretação das técnicas da [[Golden Dawn]] de projeção astral e viagem parecem ter derivado do grupo ''Sphere'' de Florence Farr.

	There were two main astral entities contacted. The first group were Rosicrucian, in which at times the medium believed to be controlled by [[Christian Rosenkreuz]] himself. The second were called Arabs, said to be the teachers of the Rosicrucians. The orders given by these "Arabs" had a substantial effect on the policies. For example, instructions received on January 9th, 1915 was put into effect by the foundation of the [[Anglican]] spiritual healers organisation called the ''Guild of St. Raphael'', as Francis King notes, "were almost without exception, members of the Stella Matutina".		There were two main astral entities contacted. The first group were Rosicrucian, in which at times the medium believed to be controlled by [[Christian Rosenkreuz]] himself. The second were called Arabs, said to be the teachers of the Rosicrucians. The orders given by these "Arabs" had a substantial effect on the policies. For example, instructions received on January 9th, 1915 was put into effect by the foundation of the [[Anglican]] spiritual healers organisation called the ''Guild of St. Raphael'', as Francis King notes, "were almost without exception, members of the Stella Matutina".

Dyulax: /* Asserting Independence */

2008-09-24T15:17:20Z

Asserting Independence

← Edição anterior		Edição das 11h17min de 24 de setembro de 2008
Linha 18:		Linha 18:
	Por volta de 1939, a Stella Matutina tornou-se amplamente dormente, embora que o Templo Hermes tenha existido até 1970. Whare Ra continuou até 1978.		Por volta de 1939, a Stella Matutina tornou-se amplamente dormente, embora que o Templo Hermes tenha existido até 1970. Whare Ra continuou até 1978.

	==~~Asserting Independence~~==		==Declarando Independência==
	~~From the very beginning~~, Felkin ~~believed that the Order must in fact gain contact with the~~ [[~~Secret Chiefs~~]] ~~by the use of~~ [[astral]] ~~work and communications which were received through either trance or automatic writing<ref name="fking">King, 1989, page 97</ref>~~, ~~as well as his wish that there should be unity among the [[Rosicrucian]]'s~~. ~~Great importance was given to these messages~~, ~~which were coming in considerable numbers~~, ~~some of which gave approval to make changes to the rituals~~.~~<ref name="fking"/>~~ Felkin ~~constructed new grades for the~~ Stella Matutina, ~~of which included~~ ''Adeptus Major'', ''Adeptus Exemptus''~~, and~~ ''Magister templi'', ~~all of which bear resemblance to the~~ [[Ordo Templi Orientis]] ~~grades of the fourth, fifth and sixth, before~~ [[Aleister Crowley]] ~~rewrote them~~.~~<ref name="francis"/>~~		Do início absoluto, Felkin acreditava que a Ordem deveria de fato obter contato com os [[Chefes Secretos]] pelo uso de trabalho [[astral]] e comunicações que eram recebidas através também do transe ou escrita automática, assim como ele desejava que deveria haver unidade entre os rosacrucianos. Grande importância foi dada a essas menagens, que estavam vindo em números consideráveis, algumas das quais aprovaram fazer mudanças nos rituais. Felkin construiu novos graus para a Stella Matutina, dos quais incluiu ''Adeptus Major'', ''Adeptus Exemptus'' e ''Magister templi'', todos tendo semelhança aos graus IV, V e VI da [[Ordo Templi Orientis]] antes de [[Aleister Crowley]] reescrevê-los.

	At this point, according to Francis King, the chiefs of the Amoun Temple were addicted to mediumship and astral travel. Their interpretation of the Golden Dawn techniques of astral projection and travel appears to have been derived from [[Florence Farr]]'s ''Sphere'' group.~~<ref name="frking"/>~~		At this point, according to Francis King, the chiefs of the Amoun Temple were addicted to mediumship and astral travel. Their interpretation of the Golden Dawn techniques of astral projection and travel appears to have been derived from [[Florence Farr]]'s ''Sphere'' group.

	There were two main astral entities contacted. The first group were Rosicrucian, in which at times the medium believed to be controlled by [[Christian Rosenkreuz]] himself. The second were called Arabs, said to be the teachers of the Rosicrucians.~~<ref name="frking"/>~~ The orders given by these "Arabs" had a substantial effect on the policies. For example, instructions received on January 9th, 1915 was put into effect by the foundation of the [[Anglican]] spiritual healers organisation called the ''Guild of St. Raphael'', as Francis King notes, "were almost without exception, members of the Stella Matutina".~~<ref>King, 1989, page 129</ref>~~		There were two main astral entities contacted. The first group were Rosicrucian, in which at times the medium believed to be controlled by [[Christian Rosenkreuz]] himself. The second were called Arabs, said to be the teachers of the Rosicrucians. The orders given by these "Arabs" had a substantial effect on the policies. For example, instructions received on January 9th, 1915 was put into effect by the foundation of the [[Anglican]] spiritual healers organisation called the ''Guild of St. Raphael'', as Francis King notes, "were almost without exception, members of the Stella Matutina".

	Felkin was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs. From 1901 onwards, he traveled extensively in hoping to meet authentic Rosicrucians.~~<ref>King, 1989, page 98</ref>~~ In 1906, he believed he had found what he was looking for: a professor, his adopted daughter, and another gentleman, all who he believed were in fact Rosicrucians. The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself.~~<ref name="ref">King, 1989, page 99</ref>~~		Felkin was not satisfied with astral meetings as he wished for physical contact with the Secret Chiefs. From 1901 onwards, he traveled extensively in hoping to meet authentic Rosicrucians. In 1906, he believed he had found what he was looking for: a professor, his adopted daughter, and another gentleman, all who he believed were in fact Rosicrucians. The professors' adopted daughter had claimed to be the niece of Anna Sprengel (the Secret Chief who authorised the founding of the original Golden Dawn), and also claimed that her aunt was a member of the same organization as herself.

	The purported Rosicrucian group which Felkin has made contact with, was led by [[Rudolf Steiner]], founder of the [[Anthroposophical]] Society, and at that time, still head of the [[Germany\|German]] section of the [[Theosophical]] Society. King explains that it didn't appear as though this group was Theosophical, nor did it appear to be any later form of Anthroposophy. He speculates that, since Steiner was at that time also the [[Austria]]n Chief of the Ordo Templi Orientis, his first Rosicrucian grade beared resemblance to the first degree of the O.T.O (before Crowley).~~<ref name="ref"/>~~		The purported Rosicrucian group which Felkin has made contact with, was led by [[Rudolf Steiner]], founder of the [[Anthroposophical]] Society, and at that time, still head of the [[Germany\|German]] section of the [[Theosophical]] Society. King explains that it didn't appear as though this group was Theosophical, nor did it appear to be any later form of Anthroposophy. He speculates that, since Steiner was at that time also the [[Austria]]n Chief of the Ordo Templi Orientis, his first Rosicrucian grade beared resemblance to the first degree of the O.T.O (before Crowley).

	==Membros conhecidos==		==Membros conhecidos==

Dyulax: /* Referênces */

2008-09-24T15:11:08Z

Referênces

← Edição anterior		Edição das 11h11min de 24 de setembro de 2008
Linha 41:		Linha 41:
	*[[Golden Dawn]]		*[[Golden Dawn]]

	==~~Referênces~~==		==Referências==
	*King, Francis (1989). ''Modern Ritual Magic: The Rise of Western Occultism''. Avery Publishing Group. ISBN 1-85327-032-6		*King, Francis (1989). ''Modern Ritual Magic: The Rise of Western Occultism''. Avery Publishing Group. ISBN 1-85327-032-6
	*[http://www.llewellynencyclopedia.com/article/35 Llewelyn Encyclopedia: Golden Dawn Time Line]		*[http://www.llewellynencyclopedia.com/article/35 Llewelyn Encyclopedia: Golden Dawn Time Line]

Dyulax: /* References */

2008-09-24T15:10:01Z

References

← Edição anterior		Edição das 11h10min de 24 de setembro de 2008
Linha 41:		Linha 41:
	*[[Golden Dawn]]		*[[Golden Dawn]]

	==~~References~~==		==Referênces==
	*King, Francis (1989). ''Modern Ritual Magic: The Rise of Western Occultism''. Avery Publishing Group. ISBN 1-85327-032-6		*King, Francis (1989). ''Modern Ritual Magic: The Rise of Western Occultism''. Avery Publishing Group. ISBN 1-85327-032-6
	* [http://www.llewellynencyclopedia.com/article/35 Llewelyn Encyclopedia: Golden Dawn Time Line]		*[http://www.llewellynencyclopedia.com/article/35 Llewelyn Encyclopedia: Golden Dawn Time Line]
	*Regardie, Israel (1993). ''What you should know about the Golden Dawn'' (6th edition). New Falcon Publications. ISBN 1-56184-064-5		*Regardie, Israel (1993). ''What you should know about the Golden Dawn'' (6th edition). New Falcon Publications. ISBN 1-56184-064-5

	[[~~Category~~:Golden Dawn]]		[[Categoria:Golden Dawn]]
	[[~~Category~~:~~Organisations based in New Zealand~~]]		[[Categoria:Ordens]]

Dyulax: /* See also */

2008-09-24T15:09:43Z

← Edição anterior		Edição das 11h09min de 24 de setembro de 2008
Linha 38:		Linha 38:
	*[[James Walter Chapman-Taylor]]		*[[James Walter Chapman-Taylor]]

	==~~See also~~==		==Ver também==
	*[[~~Alpha et Omega~~]]		*[[Golden Dawn]]



	==References==		==References==